Endre søk
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Hur kan flerspråkighet användas dramaturgiskt inom etablerade musikaler för att nå ut till nya publik grupper?
Stockholms konstnärliga högskola, Institutionen för scenkonst.
2022 (svensk)Independent thesis Advanced level (degree of Master of Fine Arts (One Year)), 10 poäng / 15 hpOppgave [Kunstnerisk arbeiden]
Abstract [en]

 This master thesis researches the possibility for the established musicals to reach via translanguaging to new audiences of underrepresented language groups. The essay focuses on the musical In the Heights and the Spanglish fenomenon. The tools given can be used as a tool for any cultural and group including activities. There are suggestions on how to handle the dramaturgy and how to elaborate the scripts without using translations and text machines on stage. It also reflects on what hurdles and difficulties you might find during the process. It touches the subject of cultural appropriation, stereotypes and how to avoid and deal with these matters in a respectful way.

sted, utgiver, år, opplag, sider
2022. , s. 26
Emneord [en]
translanguaging, musicaltheatre, cultural appropriation, spanglish, code switching, cul- turalapropriation
Emneord [sv]
kodväxling, musikal, spanska, svenska, flerspråkighet, dramaturgi, integrering, pedagogik, Dramaten, Operan, Kulturell appropriering, Lorca
HSV kategori
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:uniarts:diva-1097OAI: oai:DiVA.org:uniarts-1097DiVA, id: diva2:1634539
Utdanningsprogram
Performing Arts and Media
Presentation
2021-02-01, 16:24 (svensk)
Veileder
Examiner
Tilgjengelig fra: 2022-02-03 Laget: 2022-02-02 Sist oppdatert: 2022-02-03bibliografisk kontrollert

Open Access i DiVA

fulltext(1075 kB)100 nedlastinger
Filinformasjon
Fil FULLTEXT01.pdfFilstørrelse 1075 kBChecksum SHA-512
16c143b12fb3d2644bf38b45b93aabbeaf4ecc4b0bc6220cf99caf0c59fbe957434b5d02d1cd52ebf6a8d212fdbde807bed7cb0d546a5b8d4216a52deab5b18e
Type fulltextMimetype application/pdf

Av organisasjonen

Søk utenfor DiVA

GoogleGoogle Scholar
Totalt: 100 nedlastinger
Antall nedlastinger er summen av alle nedlastinger av alle fulltekster. Det kan for eksempel være tidligere versjoner som er ikke lenger tilgjengelige

urn-nbn

Altmetric

urn-nbn
Totalt: 822 treff
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
v. 2.41.0